Navigation

Suiza celebra oficialmente los 50 años del sufragio femenino

La ministra de Justicia, Karin Keller-Sutter (centro), flanqueada por dos pioneras de la representación política de las mujeres: Hanna Sahlfeld-Singer (izq) y Ruth Dreifuss (der), en una foto tomada antes del evento oficial. Keystone / Anthony Anex

Hace 50 años las mujeres suizas lograron por fin el reconocimiento de su derecho a votar. Para conmemorarlo, representantes de diversos sectores participaron en un acto oficial que tuvo lugar el jueves en la sede del Parlamento. También se rindió homenaje a las pioneras del movimiento que hizo posible saldar esa deuda con la historia.

Este contenido fue publicado el 03 septiembre 2021 - 09:50
Keystone-SDA/Federal Department of Justice and Police/SWI swissinfo.ch/ilj

“El 7 de febrero de 1971 marca el nacimiento de esa democracia de la que hoy estamos justamente orgullosos: toda una democracia”, subrayó la ministra de Justicia, Karin Keller-Sutter, en su discurso.

El presidente suizo, Guy Parmelin, agradeció a quienes lucharon por el sufragio femenino. “El movimiento de mujeres ayudó a Suiza a adaptarse a los tiempos”, enfatizó al inaugurar el evento.

El medio siglo del sufragio femenino se cumplió en febrero, pero la pandemia obligó a postergar la celebración. El jueves, en el acto oficial participaron unos 150 representantes de la política -incluidas dos de las tres ministras en el gabinete actual Karin Keller-Sutter y Viola Amherd (Defensa) -, de la ciencia, y, en general, de la sociedad helvética.

También estuvieron presentes pioneras de la representación política de las mujeres, como Ruth Dreifuss, la primera mujer en ocupar la presidencia suiza, y Hanna Sahlfeld-Singer, una de las primeras parlamentarias (elegida en 1971).

“Ironía de la historia”

Las mujeres suizas obtuvieron oficialmente el derecho al voto a nivel federal el 7 de febrero de 1971, después de que los hombres suizos decidieran a favor del sufragio femenino en un referéndum nacional. El país fue uno de los últimos de Europa en otorgar a las mujeres el derecho al voto. El último cantón suizo lo hizo hasta 1990.

“Es una ironía de la historia que la democracia al estilo suizo, en ese momento muy desarrollada en comparación con otros países, contribuyera a que Suiza llegara tan tarde a la concesión del sufragio femenino”, subrayó Keller-Sutter.

“En ningún otro país, excepto en Liechtenstein, la decisión de otorgar a las mujeres este derecho civil fundamental estuvo en manos de hombres con derecho a voto, en lugar de estar en manos del Gobierno o el Parlamento”, añadió.

La pionera parlamentaria, Hanna Sahlfeld-Singer en entrevista en el marco de la celebración. Keystone / Anthony Anex

Keller-Sutter agradeció a quienes lucharon intensamente por el cambio. Recordó que actualmente hay más del 40% de mujeres en el Parlamento, y que las mujeres constituyen la mayoría de los estudiantes.

Pero aún queda trabajo por hacer en los altos puestos de las empresas y en órganos políticos. Y también hay otros desafíos, como combinar el trabajo y la familia, y combatir la violencia doméstica.

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.