Navigation

Ayuda para víctimas suizas de inundaciones en Alemania

Una pausa en las tareas de limpieza de escombros en Bad Neuenahr-Ahrweiler, oeste de Alemania. 19.07.21. Copyright 2021 The Associated Press. All Rights Reserved

Miles de ciudadanos suizos viven en áreas de Alemania severamente afectadas por las recientes inundaciones. Aquellos que sufrieron daños pueden acceder a un fondo de ayuda administrado por la Organización de Suizos en el Extranjero (OSE) en Alemania.

Este contenido fue publicado el 21 julio 2021 - 14:10
Keystone-SDA/Reuters/ts

“Actualmente hay 12 000 euros (13 000 francos) disponibles en el fondo de ayuda”, informó Albert Küng, presidente de la OSE en Alemania, a SWI swissinfo.ch este miércoles.

Explicó que el dinero había sido recaudado anteriormente para casos de emergencia y ahora estaba a disposición de los suizos en Alemania “de una manera sencilla”.

Los afectados deben ponerse en contacto con la vicepresidenta de la organización, Sonja Lengning, a mediados de agosto para explicar su situación. Luego, la OSE les transferirá 300 euros directamente a su cuenta.

De acuerdo con Küng, la población suiza está cada vez más dispuesta a obrar en favor de sus compatriotas expatriados. “Esta es, por supuesto, una señal maravillosa, ahora también nos estamos volviendo activos en este sentido”.

La organización recolecta donaciones que se ofrecerán a los suizos necesitados a través del fondo de ayuda.

Donaciones

Información de la cuenta:

ASO Deutschland

Asunto: Unwetter Juli 2021

BAN: DE09 4035 1060 0072 9039 17

BIC: WELADED1STF

End of insertion

Lluvias torrenciales

De acuerdo con la Oficina Federal de Estadísticas, un total de 94 000 suizos vivían en Alemania a finales del año pasado, 24 300 en los estados de Hesse, Renania del Norte-Westfalia, Renania-Palatinado y Sarre. De estos últimos se ocupa el consulado general en Frankfurt.

La semana pasada, las lluvias torrenciales azotaron principalmente a los estados occidentales de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado, arrasando partes de ciudades y pueblos. Las tormentas eléctricas del fin de semana también afectaron partes de Baviera y Baden-Württemberg en el sur.

Al menos 170 personas han muerto en el peor desastre natural de Alemania en más de medio siglo y miles han desaparecido.

Para un alivio inmediato, se espera que el gobierno federal anuncie este miércoles un monto de 200 millones de euros en ayuda de emergencia, según un borrador del documento al que la agencia Reuters tuvo acceso.

A ese monto se añadirán los 200 millones de euros que proporcionarán los 16 estados federales de Alemania para reparar edificios e infraestructura local dañada y ayudar a las personas en situaciones de crisis.

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.