Navigation

Ampliación de certificado COVID obligatorio en consulta

Las autoridades suizas apuestan a la vacunación y el certificado correspondiente para frenar la pandemia de coronavirus. Keystone/Valentin Flauraud

El Gobierno suizo sometió a la consulta de los cantones y los diversos sectores sociales la ampliación de la exigencia del certificado COVID. En caso afirmativo, el documento será necesario para acceder a lugares públicos cerrados incluidos restaurantes, conciertos, teatros y cines, entre otros.

Este contenido fue publicado el 25 agosto 2021 - 18:05
swissinfo.ch/urs

Asimismo, confirmó la supresión de la gratuidad de las pruebas de detección del coronavirus, salvo en casos específicos y anunció que asumirá los costos de la vacunación en Suiza de los conciudadanos residentes en el extranjero y su familia y de los trabajadores fronterizos sin seguro obligatorio helvético.

“El Consejo Federal [Gobierno] no puede esperar a que los hospitales estén saturados para actuar”, subrayó el ministro de Salud, Alain Berset, en conferencia de prensa este miércoles.

La consulta concluye el 30 de agosto y tiene un carácter “preventivo”, explicó. La extensión del certificado obligatorio busca evitar una mayor degradación de la situación sanitaria y se adoptaría en lugar de implementar nuevos ceses de actividades.

Temor a saturación de hospitales

El número de nuevas infecciones por coronavirus se ha incrementado en Suiza en las últimas semanas, pero lo más preocupante, puntualizó el también ministro del Interior, son los casos graves, es decir, aquellos que requieren hospitalización. El temor de las autoridades es que se llegue a una sobrecarga de los nosocomios.

Una situación semejante “engendraría un aumento de los decesos debidos a la COVID-19 y una postergación de las operaciones no urgentes, lo que impactaría los cuidados [sanitarios] del conjunto de la población”, puntualizó un comunicado del Gobierno.

Entre las razones de ese incremento se encuentran la débil tasa de vacunación en Suiza (56%), la fuerte transmisión de la variante Delta (más contagiosa), el retorno de las vacaciones de verano y la progresiva supresión de la mayor parte de las restricciones.

Asimismo, el reinicio de las actividades escolares y la caída de las temperaturas podrían incidir en nuevos casos, aunque “es difícil predecir actualmente si se producirá un incremento de hospitalizaciones”, señaló el texto.

Actividades y sitios concernidos

La exigencia del certificado, que concierne actualmente las discotecas y las salas de baile se extendería a todos los espacios interiores de restaurantes, bares y clubes, conciertos, teatros, cines manifestaciones deportivas y eventos privados (por ejemplo, las bodas).

Sería obligatorio para acceder a museos, zoológicos, gimnasios, piscinas cubiertas, parques acuáticos, baños termales, salones de billar y casinos.

La disposición no se aplica a los menores de 16 años ni a las personas o grupos que se entrenan o ensayan regularmente en locales deparados.

El certificado tampoco sería exigido en actos religiosos, funerales y manifestaciones destinadas a la formación de la opinión pública con un máximo de 30 personas, pero los asistentes tendrían que llevar mascarilla.

Para las actividades al aire libre, las reglas actuales se mantendrían en vigor.

Fin de la gratuidad de las pruebas

Alain Berset confirmó asimismo que a partir del 1º de octubre aquellos que se sometan a pruebas de detección del coronavirus tendrán que correr con los gastos, salvo en los casos de las personas sintomáticas, de las que no puedan vacunarse, los menores de 16 años, aquellos que deseen entrar a un hospital o a un hogar para mayores. También la Confederación asumirá los costos de las pruebas repetidas en escuelas y empresas.

Suizos en el extranjero

Asimismo, en su reunión de este miércoles, el Gobierno adoptó la modificación de la ley sobre las epidemias. De esta manera, los suizos residentes en el extranjero, así como su familia (cónyuge, hijos, padres y suegros que vivan bajo un mismo techo) y los trabajadores fronterizos sin seguro médico obligatorio helvético podrán vacunarse gratuitamente en Suiza.

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.