Navigation

Швейцарские университеты потребуют прививочный сертификат

Кампус EPFL во время первого локдауна в апреле 2020 года Keystone / Laurent Gillieron

Швейцарский федеральный технологический институт Лозанны (EPFL) и Университеты Лозанны (UNIL) и Невшателя объявили о том, что после летних каникул от тех, кто захочет посещать очные лекции, они будут требовать предъявления ковидного сертификата. Напомним, что с этой осени после 18 месяцев карантина в швейцарских вузах снова начнется очное преподавание — при соблюдении мер гигиены. 

Этот контент был опубликован 10 сентября 2021 года - 07:00

Русскоязычную оригинальную версию материала подготовил Игорь Петров.

До сих пор было неясно, какую роль может сыграть ковидный сертификат, который выдается при соблюдении принципа «Три П», то есть если вы привиты признанной в Швейцарии вакциной, переболели или протестированы.

В среду 8 сентября правительство Швейцарии приняло решение расширить сферу действия прививочных сертификатов с 13 сентября 2021 года на все замкнутые общественные места, такие как внутренние помещения ресторанов. Оно также сообщило, что кантоны или университеты могут своей властью ввести требование о наличии сертификата в рамках очного преподавания на уровне бакалавриата и магистратуры. 

Лозаннский EPFL подтвердил сообщение, появившееся в четверг утром на франкоязычном швейцарском интернет-портале Heidi.news, о том, что наличие сертификата теперь будет обязательным для участия в очных занятиях и в спортивных тренировках с 21 сентября 2021 года, когда в Швейцарии начнется новый осенний вузовский семестр.

«Таким образом, сертификат даст студентам возможность посещать очные занятия с куда большими гарантиями для их здоровья. Это также позволит использовать нашу учебную инфраструктуру на полную мощность. Нашим студентам это позволит по-настоящему вернуться к полноценной университетской жизни», — сообщила нашему порталу пресс-секретарь EPFL Коринна Фойц (Corinne Feuz) по электронной почте.

Так или иначе, все вузы сохранят комбинацию возможностей учиться онлайн и очно. «Поэтому студенты, не имеющие сертификатов, отстранены от учебного процесса», — говорится в заявлении Лозаннского Университета. Ношение масок будет по-прежнему настоятельно рекомендовано как при сидении за партой или в аудитории, так и при передвижении, добавили в EPFL. Правительство в целом исходит из того, что там, где все привиты, маски не нужны. 

К началу дня Университет Лозанны (UNIL) также подтвердил порталу SWI swissinfo.ch, что «введет со вторника 21 сентября 2021 года обязанность иметь ковидный сертификат для тех, кто захочет присутствовать на очных занятиях на уровне бакалавриата и магистратуры». Это же правило будет применяться уже с 13 сентября при организации общественных мероприятий, а также в рамках доступа учащихся в столовые и на территорию спортивных объектов и библиотек. 

Другие университеты

Другие университеты Швейцарии пока еще не объявили о том, как они будут действовать. Кристоф Паппа (Christoph Pappa), генеральный секретарь Бернского университета, сообщил в четверг 9 сентября швейцарскому общественному телевидению SRFВнешняя ссылка, что его учебное заведение пока «изучает этот вопрос». Он сказал, что «необходимо обсудить ситуацию с порядком осуществления контроля за соблюдением новых требований и о возможностях организации обучения в «комбинированном формате» и в любом случае надо будет проконсультироваться с кантоном, а на это потребуется время». 

Внешний контент

С 1 сентября 2021 года в этом вузе наличие сертификата обязательно в рамках всех иных видов деятельности — за исключением преподавания на уровне бакалавриата и магистратуры. Университет Фрибура сообщил агентству Keystone-SDA, что решение на этот счет будет принято в начале следующей недели. Тем временем Швейцарский студенческий союз (Verband der Schweizer StudierendenschaftenВнешняя ссылка) призвал Постоянное Совещание представителей высших учебных заведений (Schweizerische Hochschulkonferenz SHK), а также отраслевой союз swissuniversitiesВнешняя ссылка «осторожно применять в вузах сертификационный режим, обеспечивая ему цифровую альтернативу». 

В противном случае студенты, которые еще не переболели, не привились или не могут позволить себе регулярное тестирование (с октября расходы на тестирование перестанут покрываться из бюджета), будут лишены доступа к образованию и лишатся права самим решать, делать им прививку или нет. Иностранным студентам следует помнить, что все те, кто вакцинирован вакцинами AstraZeneca, Sputnik или Sinopharm, швейцарский ковидный сертификат не получат. Подробности: в материале ниже.

Комментарии к этой статье были отключены. Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

Поделиться этой историей

Примите участие в дискуссии

Имея учетную запись SWI, вы имеете возможность своими комментариями на сайте вносить свой личный вклад в нашу журналистскую работу.

Войдите или зарегистрируйтесь здесь.