Navigation

«Казахская афера» в Швейцарии: новый сезон!

Томас Борер (Thomas Borer), бывший посол Швейцарии в Берлине и лоббист интересов Казахстана в Швейцарии. Keystone

Как сообщает информированная бернская газета «Der Bund», депутат швейцарского федерального парламента от Швейцарской народной партии (SVP) Кристиан Миш получал деньги от Томаса Борера, бывшего посла Швейцарии в Берлине и лоббиста интересов Казахстана в Швейцарии. «Это была ошибка бухгалтерии», — утверждает Т. Борер.

Этот контент был опубликован 01 марта 2018 года - 12:30
Русская редакция SWI Swissinfo

Казалось бы, так называемая «казахская афера», произошедшая три года назад (мы о ней сообщали подробно), ушла окончательно в прошлое. Самое главное, что, при всех сомнительных поездках швейцарских политиков в Казахстан за сомнительные деньги из сомнительных источников, «красная линия» пересечена не была, то есть напрямую деньги из близких к Казахстану источников в карманы швейцарских депутатов не попадали. Так считалось до недавнего времени.

Но сегодня информированная бернская газета «Der Bund» поместила материал, в котором утверждает, что в ее распоряжении есть документ, доказывающий, что депутат швейцарского федерального парламента от Швейцарской народной партии (SVP) Кристиан Миш (Christian Miesch) получал деньги от Томаса Борера (Thomas Borer), бывшего посла Швейцарии в Берлине и лоббиста интересов Казахстана в Швейцарии. Речь идет о счете, выставленном 4 апреля 2015 года Кристианом Мишем Томасу Бореру.

Последний, будучи в свое время послом Швейцарии в Берлине, потом работал на российского инвестора Виктора Вексельберга, а позже занялся лоббированием интересов Казахстана в Швейцарии. В частности, его целью было добиться выдачи из Швейцарии в Казахстан беглого олигарха Виктора Храпунова.

За усилия на этом поприще швейцарец получал гонорар в размере 30 тыс. франков в месяц. Самым большим его успехом стала депутатская инициатива, запущенная Кристианом Мишем в парламенте в сентябре 2014 года и один в один, некритически, воспроизводящая позицию официальных властей Казахстана по делу Храпунова. В январе 2015 года этот факт стал достоянием гласности на страницах газеты NZZ. 

«Ничем не обоснованная сумма»

Вскоре после этого Кристиан Миш выставил компании «Dr. Borer Consulting» «в соответствии с договоренностью» счет «за компенсацию моей деятельности в качестве секретаря парламентской группы «Швейцария-Казахстан» в размере 4 635 франков», то есть стоимости одного „единого годового проездного“ („GA“) на все виды транспорта Швейцарии, включая железнодорожный транспорт. В конце счета содержалась приписка: «Буду рад и в следующем году предоставить мою деятельность в распоряжение Казахстана». Интересно, что на тот момент Кристиан Миш уже располагал «проездным единым» 1-го класса.

Два года спустя, 9 января 2017 года, сотрудница Томаса Борера обращает внимание на этот счет и направляет в адрес К. Миша, который в настоящее время уже не является депутатом, жестко сформулированный мейл с требованием немедленно вернуть эту «ничем не обоснованную сумму». И это при том, что ранее сотрудник Борера отрицал наличие каких-либо договоренностей и платежей в отношениях бывшего швейцарского посла и бывшего же депутата.

Кристиан Миш выставил компании «Dr. Borer Consulting» счет «за компенсацию моей деятельности в качестве секретаря парламентской группы «Швейцария-Казахстан». Keystone

Филиппо Ломбарди (Filippo Lombardi), депутат Совета кантонов, малой палаты парламента Швейцарии от партии демохристиан (CVP), руководит группой «Швейцария — Казахстан» с 2012 года (вместе с Себастьяном Фенером/ Sebastian Fehner). Он заявил, что не имеет никакого понятия об этом счете. «При этом для меня яснее ясного, что любая деятельность депутатов в таких группах должна вестись на безвозмездной основе».

Презумпция невиновности

Сам К. Миш признал, что да, деньги он от Борера получал, но «на данный момент я уже выплатил их обратно». В доказательство этого он, по информации газеты, предоставил соответствующий счет от 17 января 2017 года. В ответ на повторный запрос компания «Dr. Borer Consulting», представляющая также интересы компании «Новартис», ответила, что речь идет, по всей видимости, о бухгалтерской ошибке, и что сотрудник, ее допустивший уже «заменен» (на другого).

+ Читайте подробнее о швейцарском парламентском лоббизме.

В завершение газета задает вопрос, а чем конкретно занимался К. Миш? Сам бывший депутат, по информации газеты, отвечает на этот вопрос «уклончиво». «Мы контактировали иногда. Парламентская группа „Швейцария-Казахстан“ не имела никакого отношения к деятельности Т. Борера». Как специалист в области правовых основ противодействия коррупции из Университета Базеля Марк Пиет (Mark Pieth), так и Мартин Хилти (Martin Hilti), исполнительный секретарь швейцарского отделения организации «Transparency International», считают такого рода сюжеты «сомнительными» и даже «скандальными».

Законодательство Швейцарии не запрещает получения депутатами денежных сумм, в том числе и в наличной форме, однако превышение этой суммой «порога разумного» может привести к правовым последствиям. Не исключено, что здесь существует некая «серая зона закона». В отношении всех упомянутых лиц действует принцип презумпции невиновности.

Эта статья была автоматически перенесена со старого сайта на новый. Если вы увидели ошибки или искажения, не сочтите за труд, сообщите по адресу community-feedback@swissinfo.ch Приносим извинения за доставленные неудобства.

Комментарии к этой статье были отключены. Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

Поделиться этой историей

Примите участие в дискуссии

Имея учетную запись SWI, вы имеете возможность своими комментариями на сайте вносить свой личный вклад в нашу журналистскую работу.

Войдите или зарегистрируйтесь здесь.